Until 10/31 (Fri) "Nibutani Ainu Craft meets Biratori Gourmet" Instagram Posting Campaign
Nibutani Ainu Craft holds the “#アイヌ文様で楽しむびらとり味めぐり” campaign (Enjoy Biratori Gourmet with Ainu Patterns) in Biratori Town, Hokkaido.
During the campaign, six restaurants in Biratori Town will offer special menus served on tableware from the “uturano” Collection 2025. Visitors can enjoy Biratori gourmet dishes while appreciating the Ainu patterns on the tableware. Join the campaign by posting photos or videos on Instagram!
In addition, 120 winners will be selected by lottery from those who apply via the form, and will receive Ainu crafts or meal vouchers. (Shipping within Japan only)
This campaign is a chance to enjoy Biratori’s gourmet food, well known as a treasure house of flavors. It’s the perfect season for autumn outings—please invite your family and friends to join!
Nibutani Ainu Craft × Biratori Gourmet Collaboration
“#アイヌ文様で楽しむびらとり味めぐり” Campaign
Period: September 23 (Tue, Holiday) – October 31 (Fri), 2025
* At “Restaurant Sakae,” participation begins on September 25 (Thu).
How to Participate
Step 0: Follow the official “Nibutani Ainu Craft” Instagram account
https://www.instagram.com/nibutani.ainu.craft/
Step 1: Order a target menu at one of the participating restaurants
Step 2: Post a photo or video of the menu with the hashtag
#アイヌ文様で楽しむびらとり味めぐり
Step 3: Apply via the dedicated form and select your desired prize
Google Form *Available only during the campaign period
That’s it—3 easy steps to complete your entry!
※ Please note the following when participating.
・Entry period: 11:00 on September 23, 2025 (Tue, public holiday) – 23:59 on October 31, 2025 (Fri).
・When posting, please set your SNS account to public!
(Prize drawings will be held by around Wednesday, November 5.)
・Posts may be photos or videos.
・The announcement of winners will be replaced by the shipment of prizes.
・One entry per account.
Participating stores: the six restaurants of the Biratori Local Food Association
Hours: 11:00〜14:30 (last order 14:00) / 17:00～19:30 (last order 19:00)
Closed: Mondays (if a public holiday, the following day)
https://kurobeko.com/
Menu Item for the Campaign: Double Hamburg Bowl 1,600 yen(tax incl.)
Business hours: Fri–Sun 11:30〜14:30 (last order 14:00) / Thu–Sat 17:00～22:00 (last order 21:30)
Closed: Mon–Wed
*Because Mon–Wed are regular holidays, participation at this restaurant begins on Thu, Sep 25.
https://sakae-saikoh.com/
Menu Items for the Campaign:
➀ Sakae’s Curry Ramen 1,000 yen(tax incl.) Rice set 1,200 yen(tax incl.)
➁ Tonkatsu set meal 1,450 yen(tax incl.)
Business hours: Weekdays 10:30〜20:30 (last order 19:30) / Sun & Holidays 10:30～19:00 (last order 18:30)
Closed: Thursdays
https://kisobafuji.com/
Menu Items for the Campaign:
➀ Biratori Black Pork Soba and Mini Tempura Bowl set with takuan pickles 1,500 yen(tax incl.)
➁ Mini Tempura Bowl with miso soup and takuan pickles 600 yen(tax incl.)
Business hours: 10:30〜15:30 (last order 15:00) / 17:00～20:00 (last order 19:30)
Closed: Sundays (may vary)
https://ajidokoroikoi.com/
Menu Items for the Campaign:
➀ Black pork minced-cutlet set meal 1,000 yen(tax incl.)
➁ Ankake Ramen (thick starchy sauce ramen) 980 yen(tax incl.)
Business hours: 11:00〜14:30 (last order 14:00) / 16:00～20:00 (last order 19:30)
Open year-round
http://www.biratori-onsen.com/
Menu Items for the Campaign
➀ Biratori Wagyu Steak Bowl
➁ Mini Tempura Bowl 650 yen(tax incl.)
※Available on weekdays only
Business hours: 11:00〜14:00 (last order 13:30) / 17:00～20:00 (last order 19:30)
Closed: Mondays, 2nd & 4th Tuesdays (confirm on public holidays)
https://jankenponhamburg.com/
Menu Items for the Campaign
➀ Biratori Wagyu Steak Bowl
Menu Items for the Campaign: 2nd-generation Janken-Don Ver.Uturano 2,600 yen(tax incl.)
Prizes
Ita (traditional Ainu wooden tray, long rectangular) 3 winners (design cannot be chosen)
A size also recommended as a cash tray. (Made by: Nishiyama Ryo、Hiramura Daiki、Okamoto Tomoya）
Size: 115㎜×210㎜
Attus bookmark 5 winners (color and weave pattern cannot be chosen)
A precious bark-spun textile "Attus", with pre-weaving thread included. (Made by: Fujiya Rumiko）
Size: 95㎜×30㎜
Mukkuri 7 winners
One of the Ainu traditional instruments — a bamboo jaw harp. (Made by: Takano Shigehiro）
Size: body length 160㎜
Porosir Craft Gin (alcohol) 5 winners
*Applications for alcoholic items are limited to persons aged 20 and over
A craft gin created from useful Ainu plants such as kihada inner bark and local specialties such as Biratori tomatoes.
Volume: 100ml (Alc.45％)
Sold by: Biratori Urespa
Tumbler 10 winners
A tumbler decorated with Nibutani Ita Ainu patterns (Made by: Biratori Urespa）
Size: rim φ80㎜ height 95㎜
"Nispa Lover's Lunch" meal voucher 90 winners
Meal vouchers usable at one of the six participating restaurants that offer campaign menus. Which restaurant it will be is a surprise until you win!
Valid period: November 2025 – end of February 2026 (You cannot choose the restaurant where it can be used.)
Handling of personal information for this campaign (please agree before applying for prizes)
- Personal information collected via the application form (name, address, telephone number) will be used only for the purposes of prize shipment to winners and related inquiries.
- The above personal information will be securely stored only for a certain period necessary to confirm delivery of the prize, and will then be destroyed.
- Other matters related to "personal information protection" will be handled in accordance with this website's policy.
Inquiries about this campaign
Nibutani Ainu Craft Secretariat NorthernCrors Corporation(Tsutsumi and Miyanaga）
Instagram account @nibutani.ainu.craft – DM
e-mail mail@nibutani-ainucraft.com
TEL 011‐232-3661（Weekdays 9:00‐17:00）
The Ainu-patterned tableware developed by "Nibutani Ainu Craft" used in this campaign has been on sale at ［Nibutani Ainu Craft Online Shop］ since 11:00 on Sep 23 (Tue). * (Shipping within Japan only)